German Signaling guide in English.

Hey folks, everyone speaking English may write in this category!
Antworten
Nachricht
Autor
john spooner
Beiträge: 24
Registriert: 14.10.2013 22:01:53
Aktuelle Projekte: Building a Simdriving stand . and working on ideas for compact Train drivers control console.
Wohnort: Hamburg , DE

German Signaling guide in English.

#1 Beitrag von john spooner »

I have been Translating with the aid of Goggle trans some parts of the manuel.
But still a long way to go while trying to master the basics of cab layouts braking systems
& safty systems.

I have been looking for a good online site for a guide for DB signals & systems of mixed types.
I tried DB's main site along with a few others most are in German as they should be

Though DB is also in English.

But I was thinking more about the users with no understanding of German & seing how Google translate can be a bit off I found another place today.
That fits what I was look for so far at a quick looks its seems to detail all the meanings of the DB & Pre DB signals in English at depth.

This should come in handy for those who do not want to spend a long time trying to work out all the different signal types .

Even though the demo route covers a lots of the basics I have come across some signal lights in the main program that had me wondering what to do next.

This site should save newer English players some time .

I hope this helps & its ok to post this here if not please remove it.

A very good Wiki page .
https://en.wikipedia.org/wiki/German_railway_signalling" target="_blank

Jan
Beiträge: 513
Registriert: 28.11.2007 19:13:51
Wohnort: Stutensee

Re: German Signaling guide in English.

#2 Beitrag von Jan »

There's also sh1.org.

Antworten