Seite 1 von 1

zweifarbiges Horn

Verfasst: 29.12.2018 17:19:10
von ut438
Hallo.

Ich habe nach Informationen zu diesem Thema gesucht und nicht gefunden. Entschuldigen Sie, wenn ich die Frage wiederhole.

Ich benutze ZUSI 3 immer mit dem BR146/185 oder dem Doppeldeckerwagen, aber ich kann nicht finden, wie man das zweifarbige Horn zum Klingen bringt. Ich finde nur einen, den ich mit der Taste P verwenden kann.

Gibt es keinen zweiten Ton? Wenn ich eine zweite Änderung vornehmen muss, kann mir dann jemand sagen, welche Schritte ich unternehmen soll?

Ich danke dir vielmals.

PD, wenn die Übersetzung nicht ganz korrekt ist......

Re: zweifarbiges Horn

Verfasst: 29.12.2018 17:44:19
von MarkusW
Auf Deutsch traue ich mir die Antwort zu, aber ob sie für Dich verständlich ist?

Nicht alle Führerstände haben zwei Pfeiftöne. Ein Beispiel, wo ein zweifacher Pfeifton umgesetzt ist, ist der Führerstand "FLIRT_blau_HD.ftd". Wenn Du also in einen anderen Führerstand einen zweiten Pfeifton einbauen willst, gehe am besten in den Führerstands-Editor und rufe den besagten Führerstand auf (zu finden unter RollingStock\Deutschland\Epoche5\Elektrotriebwagen\FLIRT\Fuehrerstand\). Hier siehst Du links in der Übersicht "Baugruppen" zwei Einträge "Pfeife/Glocke". Wenn Du nun in einen Führerstand, der nur einen Ton hat, einen zweiten einbauen willst, dann übernimm genau die Einstellungen, die Du unter dem ersten, weiter oben stehenden Eintrag "Pfeife/Glocke" vorfindest. Möglich ist das, indem Du im zu ändernden Führerstand (also dem, der nur einen Pfeifton hat) folgendes machst: "Baugruppe" --> "Diverse Schalter hinzufügen" --> "Pfeife/Glocke". Nun erscheint links ganz unten eine weitere Baugruppe. Nimm nun rechts davon die gleichen Einstellungen vor, die Du im "FLIRT_blau_HD.ftd" vorgefunden hast, mit Ausnahme der Tastaturzuordnung: dort muss "Glocke" stehen.

Wenn Du nun in der Simulation die Taste "G" drückst, und es hupt, dann hat es geklappt.

Gruß
Markus

Re: zweifarbiges Horn

Verfasst: 29.12.2018 20:14:34
von ut438
Vielen Dank für deine Antwort, Markus. Ich glaube, ich habe es verstanden. Sobald ich nach Hause komme, werde ich es versuchen und das Ergebnis melden.
Ich hoffe, dass ich das zweifarbige Horn mit dem 146 und den zweistöckigen Autos verwenden kann.
Vielen Dank für deine Hilfe.

Re: zweifarbiges Horn

Verfasst: 29.12.2018 20:47:16
von MarkusW
ut438 hat geschrieben:Ich hoffe, dass ich das zweifarbige Horn mit dem 146 und den zweistöckigen Autos verwenden kann.
Als gutgemeinter Hinweis, so müsste es richtig heißen:
"zweitönig" statt "zweifarbig" - also Ton statt Farbe
"Wagen" statt "Autos" - also Schiene statt Straße

Ist aber beides im richtigen Kontext durchaus austauschbar.

Gruß
Markus

Edit: Ach ja, die beiden Führerstände sind (vermutlich):
RollingStock\Deutschland\Epoche5\Reisezugwagen\Doppelstockwagen\Gemeinsame_Daten\DBpbzfa766.ftd
RollingStock\Deutschland\Epoche5\Elektroloks\TRAXX\Fuehrerstand\146.2_LZB80_PZB90.ftd

Re: zweifarbiges Horn

Verfasst: 30.12.2018 08:40:58
von JuRa
Moin,

einen weiteren Ton (Pfiff) kann man auch ganz individuell zu weisen. Z.B. wenn die Taste "G" schon für die Glocke belegt ist.

Beispiel für einen zusätzlichen Kurzpfiff auf die freite Taste "O" ( wie Obacht + die Taste liegt neben dem "P" )

Im Führerstandeditor:
Bild

Und dann in der Konfiguration für die Eingabegeräte - Einstellungen für die Tastatur:
Bild

Dazu ruft man im Fahrsimulator im Menü „Konfiguration“ -> „Eingabegeräte“ die Tastaturzuordnung auf:

- Der Punkt „Individuell (...“ sollte markiert sein.
- Dann das Feld hinter „Fahrpultintern 01" markieren
- Taste „O“ drücken

Da das später auch für die Dampfloks als Standard gut wäre, würde eine feste Tastenzuordnung m.E. sinnvoll sein. Werde das gleich mal im Wünsche-Tread einstellen :-)

Gruß
Jürgen

Re: zweifarbiges Horn

Verfasst: 30.12.2018 09:45:50
von ut438
Tut mir leid wegen des Fehlers, Markus.
Ich verstehe kaum ein paar Worte Deutsch und bin auf die gute Übersetzung des Übersetzers angewiesen.

Danke für deine Antwort, JuRa. Ja, ich meinte, dass die beiden Töne unabhängig voneinander bedient werden können.
Gibt es einen Ordner, in dem die Sounds gespeichert sind, so dass ich den Lautsprecher auswählen kann, den ich der Taste zuweisen möchte, oder muss ich einen neuen Sound bearbeiten?

Vielen Dank an Sie

Re: zweifarbiges Horn

Verfasst: 30.12.2018 13:01:03
von MarkusW
ut438 hat geschrieben:Tut mir leid wegen des Fehlers, Markus.
Ich verstehe kaum ein paar Worte Deutsch und bin auf die gute Übersetzung des Übersetzers angewiesen.
Macht ja nichts, wir wissen alle, was gemeint ist. Wundert mich ohnehin, dass die Maschine inzwischen so gut übersetzen kann.
ut438 hat geschrieben:Gibt es einen Ordner, in dem die Sounds gespeichert sind, so dass ich den Lautsprecher auswählen kann, den ich der Taste zuweisen möchte, oder muss ich einen neuen Sound bearbeiten?
Wenn Du einen Führerstand gefunden hast, der zwei Pfeifsounds hat, solltest Du die entsprechende Datei in einem Ordner "Sounds" finden. Bezogen auf meine Anleitung (Achtung, Fehler von mir, Änderung ist unterstrichen) wäre das
RollingStock\Deutschland\Epoche6\Elektrotriebwagen\KISS\Sound\kiss_pfeife_tief_75492_212052.wav

Gruß
Markus

Re: zweifarbiges Horn

Verfasst: 02.01.2019 09:24:35
von Frank Wenzel
MarkusW hat geschrieben:
ut438 hat geschrieben:Tut mir leid wegen des Fehlers, Markus.
Ich verstehe kaum ein paar Worte Deutsch und bin auf die gute Übersetzung des Übersetzers angewiesen.
Macht ja nichts, wir wissen alle, was gemeint ist. Wundert mich ohnehin, dass die Maschine inzwischen so gut übersetzen kann.

...
Derzeit eines der besten Tools zum Übersetzen:
https://www.deepl.com/de/translator" target="_blank bzw.
https://www.deepl.com/en/translator" target="_blank ;)

Re: zweifarbiges Horn

Verfasst: 03.01.2019 11:43:49
von ut438
Ich hatte endlich Zeit, es auszuprobieren..... Erreicht!
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
In der Tat benutze ich den DeppL-Übersetzer, und er scheint zu funktionieren.

Ich schätze, es kann zu viel verlangen, aber.... wenn ich den Pfeifenschalter drücke, klingt es immer noch etwas mehr als eine Sekunde, nachdem ich es losgelassen habe. Ist es möglich, die Dauer des Pfeifens auf die Betätigungszeit des Schalters einzustellen?

Grüße

Re: zweifarbiges Horn

Verfasst: 03.01.2019 14:02:36
von MarkusW
Wenn Dir das wirklich so wichtig ist, dann kopiere mal den Abschnitt "6.8.4 An- und Auslaufsound" der Zusi-Dokumentation in den Übersetzer hinein. Vielleicht kannst Du die Audiodatei dann entsprechend hinbasteln (kürzerer Auslaufsound), zB mit Audacity. Vorher natürlich eine Sicherungskopie machen, sonst ist der Ärger groß.

Gruß
Markus

Re: zweitöniges Horn

Verfasst: 23.02.2022 22:34:04
von BenniS.
Nabend liebe Foristen,

ich richte wiedermal eine Frage an euch:
Wird die Pfeife auf allen Führerständen momentan richtig angewendet, oder gibt es Führerstände im aktuellen Bestand die nur eine Tonhöhe haben, obwohl das Original zwei (hoch & tief) hat?