Zu 2.: Das hier könnte helfen.
https://youtu.be/ri0FnYcDv0IZu 3.: Geht meines Wissens nicht. Schau doch in den Fahrplänen einfach die Züge durch. Vielleicht war ja auch der Fahrplanersteller so nett und hat Güterzüge in eine extra Fahrplangruppe eingeteilt, die sich evtl. Ja "Güterzüge" nennt. Güterzüge lassen sich meistens an den Zuggattungen erkennen. Ein weiteres Erkennungsmerkmal sind (meistens) die eingereihten Wagen... Ein Güterzug wird kaum aus Personenzugwagen bestehen und ein Personenzug kaum aus Güterwagen ;-).
(Wahrscheinlich hab ich das jetzt sehr salopp formuliert? Sollte dem so sein, verzeiht es mir bitte... Ich bin kein Eisenbahner

)
Viele Grüße,
Mario