Fahr-Editor menus.
- Bruce Kennewell
- Beiträge: 112
- Registriert: 15.12.2003 11:23:09
- Wohnort: Canberra, A.C.T., Australia
- Kontaktdaten:
Fahr-Editor menus.
Firstly, let me wish you all a very happy Christmas Day.
As I type this it is 3:45 AM on December 25th. your time.
We still have another 9.25 hours to go!
I was wondering is someone could translate the headings and labels on the following two screenshots for me please?
http://www.netspeed.com.au/bhk/Zusi/fah ... hrplan.jpg
http://www.netspeed.com.au/bhk/Zusi/fah ... gdaten.jpg
I was wanting to play around with creating a new traffic item and knowing what the labels mean would help me.
Thanks and have a great day.
Bruce.
As I type this it is 3:45 AM on December 25th. your time.
We still have another 9.25 hours to go!
I was wondering is someone could translate the headings and labels on the following two screenshots for me please?
http://www.netspeed.com.au/bhk/Zusi/fah ... hrplan.jpg
http://www.netspeed.com.au/bhk/Zusi/fah ... gdaten.jpg
I was wanting to play around with creating a new traffic item and knowing what the labels mean would help me.
Thanks and have a great day.
Bruce.
- Christian Gründler
- Beiträge: 2210
- Registriert: 04.10.2003 13:27:48
- Wohnort: Brühl (Baden)
Re: Fahr-Editor menus.
No, Bruce, here is still December 24th. As a matter of fact, you are the "early birds" and not us.Bruce Kennewell hat geschrieben:As I type this it is 3:45 AM on December 25th. your time.
Translating only headings and labels will not help you much, I'm afraid. Especially creating the "Fahrplan" needs a certain amount of explanation, which of course is given in the manual. I suggest you wait until the translation (by "Reddi" ) is ready.
Zuletzt geändert von Christian Gründler am 24.12.2003 11:16:35, insgesamt 1-mal geändert.
- Bruce Kennewell
- Beiträge: 112
- Registriert: 15.12.2003 11:23:09
- Wohnort: Canberra, A.C.T., Australia
- Kontaktdaten:
- (Ar-) T-Rex
- Beiträge: 4795
- Registriert: 19.02.2003 21:07:56
- Aktuelle Projekte: Seit 65 Millionen Jahren die Entwicklung der Eisenbahn beobachten
- Wohnort: Österreich
- Kontaktdaten:
You can test the various Zusi-lines - or do you know all the lines, locos, signals an so on of the different countries which are realised in Zusi?Bruce Kennewell hat geschrieben:...I'm just becoming frustrated in not being able to do anything creative!...
Bruce
It seems to be (in the first moment only!) a gigantic mountain of things to learn about European railways, but it is - in my eyes - a creative occupation...
Best regards, and Merry Christmas -
Arthur
- Bruce Kennewell
- Beiträge: 112
- Registriert: 15.12.2003 11:23:09
- Wohnort: Canberra, A.C.T., Australia
- Kontaktdaten:
Oh, I'm having a great time running all the routes and operating the many different trains in each fahrplan, Arthur.Arthur Pohl hat geschrieben:You can test the various Zusi-lines - or do you know all the lines, locos, signals an so on of the different countries which are realised in Zusi?
I now understand the basics of the signalling systems....at least enough to take a train safely from one point to another. Most of the time.
Operating the trains is only part of what Zusi offers, however, and I am a creative person and am impatient to get into that side of the program.
Regards,
Bruce.
- Christian Gründler
- Beiträge: 2210
- Registriert: 04.10.2003 13:27:48
- Wohnort: Brühl (Baden)
Thats for sure . Moreover, I get the impression that you are never sleeping.....Bruce Kennewell hat geschrieben:... I am impatient ...
Merry Christmas!
Zuletzt geändert von Christian Gründler am 24.12.2003 20:35:03, insgesamt 1-mal geändert.
- Oliver Lamm
- Beiträge: 3102
- Registriert: 04.01.2002 15:02:17
- Aktuelle Projekte: Aachen - Neuss für Zusi3
- Wohnort: Essen
- Kontaktdaten:
- Bruce Kennewell
- Beiträge: 112
- Registriert: 15.12.2003 11:23:09
- Wohnort: Canberra, A.C.T., Australia
- Kontaktdaten:
- Bruce Kennewell
- Beiträge: 112
- Registriert: 15.12.2003 11:23:09
- Wohnort: Canberra, A.C.T., Australia
- Kontaktdaten: