EinleitungManfred hat geschrieben:I forgot to mention: I'd like to translate some chapters on "Bahntechnik", maybe the parts of signalling because due to my job as Fahrdienstleiter I'm quite familiar with that.
Formsignale
Vorsignaltafel
Lichtsignale Hp-System (Deutsche Bundesbahn)
Geschwindigkeitsanzeiger
Lichtsignale Hl-System (Deutsche Reichsbahn Ost)
Lichtsignale Ks-System (Gesamtdeutsch)
Weitere Signale
Vorsignalwiederholer
Ersatzsignal
Vorsignalbaken
Verkürzter Bremsweg
Schutzsignal
Schachbretttafel
Richtungsanzeiger
Haltetafel
Haltepunkttafel
Vorübergehende Langsamfahrstelle
Pfeiftafel (one page) <-- Manfred
+ Führerstand-Editorandik hat geschrieben:I'd like to offer my help in translating the parts about the cab editor. At least I'll try it.
- Einleitung
Erstellen eines fotorealistischen Führerstands
Bitmap-Editor
Leuchtmelder bearbeiten
Rundinstrument bearbeiten
Überdeckende Instrumente (one page) <-- Andik
+ Fahrsimulatorreddi hat geschrieben:I'd like to start with the Fahrsimulator to translate
- Einleitung
Das Menü "Strecke"
Das Menü "Fahrplan"
Das Menü "Simulation"
Das Menü "Extras"
Die Bedienung der Züge (one page) <-- Reddi
- Einleitungroland hat geschrieben:Okay, I guess I start translating the 'Bahntechnik'-chapter and start with subchapter PZB90.
Technische Einrichtungen
Indusi I54 und I60
Indusi H54
Indusi I60R
PZB90
PZ80
Weitere Anwendungen der PZB-Technik
Integra-Signum (one page) <-- Roland Zuehlke
I'll update my listing a few posts above to the actual stand, so everybody can see which topics are cover until now.
Oli