Sprachausgabe

[Patrick Seidler]

"Die Sounds vom 401 sind irgendwie grauenhaft."

... wobei das ja Originalaufnahmen sind, falls Du mit grauenhaft dieses "Whiiiifa! Whiiiifa!" oder "Ftöööhrung!" meinst. Ich weiß nicht, ob es hier inzwischen Umbauten gab (sicher, wenn man an die Bildschirm-MFA denkt), aber die Urversionen der 401 hatten ja Rechnersysteme aus den späten 80ern. 386SX-Prozessoren, Windows 3.1 und Soundblasterkarten waren da eher was aus Science-Fiction-Filmen... Da klangen diese Sprachausgaben noch wirklich so.

[Peter Zimmermann]

"Die Sounds vom 401 sind irgendwie grauenhaft."

... wobei das ja Originalaufnahmen sind, ... Da klangen diese Sprachausgaben noch wirklich so.

Na dann.

[Dominik B.]

...Ich weiß nicht, ob es hier inzwischen Umbauten gab (sicher, wenn man an die Bildschirm-MFA denkt)

Nö, auch die Schweizfähigen 401 mit dem MFA haben noch die alte Sprachausgabe drin.

Gruß,


Dom.

[Patrick Seidler]

Mit Umbauten meinte ich mehr, ob an den Fahrzeugen im Laufe der Jahrzehnte generell etwas modernisiert wurde. Das ist ja mit den MFA (und auch dem "Rehdesein") ja der Fall - das hatte ich vielleicht etwas mißverständlich formuliert. Übrigens wo Du gerade Schweiz sagst, irgendwo gibt es ein Youtube-Video, wo man sich das mit so einem modernsierten 401 anhören kann.