Ich wollte gerade selbst einen Thread zum Thema eröffnen, als ich den Thread hier gefunden habe.
Ich selbst besitze zum Glück zwar ein japanisches MacBook, aber mit deutschem Windows, aber vor ein paar Tagen wollte ich einem japanischen Bekannten von mir die Demo von Zusi 3 zeigen und habe vergeblich versucht, es auf seinem Rechner zum Laufen zu bringen. Das Problem war dasselbe wie das oben beschriebene, aber sämtliche Versuche, die Einstellungen zu ändern, führten nicht zum Erfolg. Ich habe es auch mit AppLocale versucht, dann wurden zwar die Umlaute korrekt angezeigt, aber ein Start der Fahrt war dennoch nicht möglich. Unter japanischem Windows sind die Veränderungen größer als bei anderen Versionen (so ist zum Beispiel der Backslash in Pfadangaben durch das Yen-Zeichen ersetzt), so dass ich vermute, dass das Problem damit in Zusammenhang steht... Dass selbst AppLocale nichts bringt, hat mich aber etwas verwirrt, normalerweise ist das Programm ja gerade für solche Fälle geschrieben...
Sicherlich ein exotisches Problem, welches nicht so hohe Priorität hat, aber vielleicht ist es ja mit geringem Aufwand behebbar. Solange muss ich dann auch noch mit einem neuen Rechner warten
Grüße aus Fernost,
Sven